Rozebottelsnoepjes [shanzha bing 山楂饼]

rozenbottelsnoepjesHoe heet het?
Rozebottelsnoepjes, rozenbottelrondjes, haw flakes, shanzha bing / shancha pian 山楂饼

Wat is het?
Kleine ronde zachtrode plakjes gemaakt van gedroogde rozenbottel, ongeveer een millimeter dik en zo groot als een euro. De plakjes zijn geperste gedroogde rozenbottel met wat suiker: een heel traditioneel Chinees, verantwoord snoepje. De snoepjes zitten in een rond kokertje van 16 plakjes met een roze en gele wikkel, net kleine bommetjes Chinees vuurwerk.

Hoe te gebruiken?
Eten als snoepje. Traditioneel wordt het vooral heilzaam geacht voor de keel, dus bijna geen snoep maar ook echt gezond. De grappige verpakking nodigt uit om uit te delen.

Wat is er te koop?

haw flakes 山楂饼 merk: Sunflower 向阳花, China
verpakking: klein pakje met 10 losse cilinders (140g)
etiket: Haw Flakes 山楂饼 [close-up]
ingrediënten: rozenbottel, suiker, kleurstof E124
prijs: €0,50 (140 gr)
Haw flakes  山楂片 merk: Golden Lily 金百合, China
verpakking: verpakking met 3 rijen grote schijfjes
etiket: 山楂饼 Haw Flakes Hagedoornschijfjes
ingrediënten: rozenbottel, suiker, kleurstof E124
prijs: €1,50? (250 gr)

Meer weten?

  • Voor veel Chinezen is dit, samen met de ‘white rabbit’ snoepjes, het snoep uit hun jeugd ;-)
Over deze advertenties

6 thoughts on “Rozebottelsnoepjes [shanzha bing 山楂饼]

  1. Ah! de Haw Flakes, moest meteen aan mijn jeugd denken. Die kregen we altijd als ‘snoep’. Lekker zoet dus echt een aanrader voor de zoetekauwen onder ons ;) Pas op dat je niet in 1 keer alle rollen opeet daar kun je best wel een droge mond van krijgen!

  2. Ik vond ze anders harstikke lekker toen ik klein was :).. Nu niet meer..

    White Rabbit heeft tegenwoordig allemaal verschillende smaakjes. Met Chinees nieuwjaar heb ik wel een paar zakken thuis, voor de nostalgie :).

  3. Heerlijke plakjes gedroogd fruit!
    At ze voor het eerst toen ik 8 was door mijn nieuwsgierige moeder die in een toko-bui was :P nog steeds kom ik ze af en toe tegen en koop dan gelijk 4 pakken…

  4. Heb me altijd al afgevraagd wat er in die kleurige pakjes zat, maar ik ben altijd te laf geweest om het eens te proberen. Nu ik weet wat het is, ga ik zeker binnenkort een pakje halen in de toko!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s